ich küsse sie (Fehler 1. Art), ich küsse sie nicht (Fehler 2. Art)
"Das Risiko falsch zu liegen wird auch als Fehler erster Art (Alpha-Fehler) bezeichnet. [...]
Der Fehler zweiter Art (Beta-Fehler) ist der Fehler die Nullhypothese zu akzeptieren, obwohl die Alternativhypothese richtig ist."
Oder einfacher:
Und das Leben ist doch wirklich gemein:
Möchte man die Wahrscheinlichkeit für einen Fehler 2. Art senken, so reicht es, die Entscheidungsregel zu verändern.
Gleichzeitig wird jedoch immer der Fehler 1. Art erhöht.
Dennoch ist das Kuss-Beispiel (inner- und außermathematisch) ungünstig bis geradezu fatal:
wenn das Mädchen mir im entscheidenden "Experiment" - wie immer sich das ausdrückt: - einen Korb gibt, so ist damit
(im Gegensatz zu richtigen Hypothesentests; vgl. )
die Wahrheit offenbar geworden, es sei denn, wir unterstellen übel: "wenn Frauen nein sagen und sich zieren, meinen sie [manchmal] ja".
Dennoch ist der "Fehler 2. Art" viel fataler: man wird nie merken, dass man liebenswert ist.